سیاست به‌کارگیری هوش مصنوعی (هوشواره)مدیر (اندیشه پیشرو)
.

سیاست به‌کارگیری هوش مصنوعی (هوشواره)

شفافیت نقش ابزارهای هوش مصنوعی و مسئولیت انسانی در انتشار

«» استفاده سنجیده از ابزارهای را در پژوهش، ترجمه، ویرایش، پردازش داده و آماده‌سازی محتوا کاملا مجاز می‌داند، مشروط بر آنکه دقت، انتساب درست، و مسؤولیت‌پذیری انسانی حفظ شود. این سیاست تکمیلی، پیشنهادی برای شورای دبیران و نویسندگان است؛ به جز این سیاست، هنوز دستورالعمل مستقل و مصوبی به شکل یک سند بنیانگذار، درباره استفاده از هوش مصنوعی وجود ندارد.

مسؤولیت نویسنده

نویسنده یا گروه نویسندگان مسؤول صحت نهایی اثر، ، منابع، نقل‌قول‌ها، داده‌ها و رعایت حقوق اشخاص‌اند. ابزار پدیدآورنده مسؤول و پاسخگو محسوب نمی‌شود و نباید به‌عنوان نویسنده انسانی معرفی شود. خروجی ابزار باید پیش از انتشار ارزیابی و در صورت لزوم با منابع اصلی شود.

اعلام استفاده مؤثر

اگر هوش مصنوعی سهمی معنادار در تولید متن استدلالی، تحلیل داده، ترجمه، تصویر، صوت یا سایر عناصر محتوایی داشته، ماهیت این استفاده باید در یادداشت مناسب اثر اعلام شود. برای اصلاحات جزئی املایی یا پیشنهادهای محدود نگارشی الزام عمومی به یادداشت تفصیلی پیشنهاد نمی‌شود، مگر آنکه نقش ابزار بر معنا یا انتساب اثر تاثیر گذاشته باشد.

خبر تازه

در «اندیشه پیشرو» منتشر کنید

با مطالعه فراخوان، آثار خود را برای شورای دبیران اندیشه پیشرو بفرستید.

منابع، داده و ساختگی‌بودن محتوا

هیچ ارجاع، آمار، نقل‌قول یا نتیجه پژوهشی نباید صرفاً بر اساس خروجی تولیدی هوش مصنوعی معتبر فرض شود. منابع باید واقعی و قابل بررسی باشند. استفاده از محتوای مصنوعی برای سند، سخن، تصویر شاهد عینی، هویت، یا شواهد رویداد ممنوع است. محتوای بازسازی‌شده یا تصویرسازی مصنوعی نباید به‌صورت سند واقعی ارائه شود.

و داده محرمانه

نسخه‌های منتشرنشده مقاله‌ها، هویت نویسندگان یا داوران محرمانه، اطلاعات منابع آسیب‌پذیر و داده‌های شناسایی‌کننده اشخاص نباید بدون مشخص و ارزیابی خطر در خدمات بیرونی هوش مصنوعی وارد شوند. دبیر یا داور نمی‌تواند صرفا به خاطر دسترسی به اثر، اجازه بارگذاری آن در هر ابزار شخص ثالثی را برای خود مفروض بداند.

ترجمه و چندزبانگی

در ترجمه مبتنی بر هوش مصنوعی، دقت مفهومی، اصطلاحات سیاسی و حقوقی، ارجاعات و حساسیت‌های فرهنگی باید توسط فرد واجد صلاحیت بازبینی شود. نسخه ترجمه حتی‌المقدور باید با نام مترجم یا بازبین انسانی و توضیح نقش ابزار، در صورت استفاده مؤثر، منتشر شود.

استفاده شورای دبیران

هوش مصنوعی می‌تواند در مرتب‌سازی، پیشنهاد و کنترل مقدماتی کمک کند، اما تصمیم درباره پذیرش، رد، اصلاح، و موضوعات حساس باید تحت مسؤولیت افراد تعیین‌شده در شورای دبیران باشد. هیچ تصمیمی که بر حقوق نویسنده مؤثر باشد، نباید به ارزیابی خودکارِ بدون بازبینی انسانی محدود شود.

در این نوشته